こんにちは^^
6月です!
短いようで長く
そして終わってみれば短かった
資格取得訓練学校も
昨日 無事終わりました。
3か月 久しぶりに勉強で
とても
いい経験ができました。
それと同時に
アルバイトのBABAも卒業です。
3か月間
色んなお客さんに
大事にしていただき
接客の楽しみを教えていただけました。
少し充電期間を置いたら
青木
復活です!!!
7月にはきちんと就職して稼がないとw
もうホントに
貯金がそろそろやばいです!w
先日のソウル旅。
前回は飛行機が飛ばず
翌日に遅延するアクシデントでした。
今回もアクシデント勃発。
なんと
酔って
携帯電話を無くしてしまいましたw
もう 絶体絶命のピンチですよw
翻訳アプリも無ければ
航空券のEチケットもないw
そして飛行機の時間もうろ覚え!!w
その日は
韓国の友人サンフォンの昔からの友人オッパ(兄)×2が
日本から来た私を歓迎するために
食事をごちそうして下さることに!w
待ち合わせの店は
日本料理店ww
韓国料理ちゃうんかーいw
韓国では 食べきれない量のご飯でもてなす風習があり
(命名 モゴ攻撃w 韓国語でモゴは「食べなさいよ~」)
これ↓↓↓
全部 食べなさいよとww
「ヒロコ!モゴヨ~!w」
「ヒロコ モゴ!モゴ!」
と
何度もモゴ攻撃を喰らいw
無理だ!
こんなに食べれないww!!
結果 私はマッコリをたくさんごちそうになり
カタコト韓国語で
オッパ達に話しかけるw
最近少し会話もできるようになり
韓国人同士の会話も
所々ほんの少しですがわかるようになりました
しかし
酒が進み
オッパの私達日本人に訴えかける言葉は
結局の所
日本人は大好き!!♡
でも
安倍は嫌い!!
韓国の友人すべてに言われることですね。
政治的摩擦の実感です
そしてオッパ達のグラスが空くと
すかさずお酌。
年上の兄を敬う為
手酌させる事は韓国ではNGです。
この時点でマッコリ4本
ソジュ(焼酎小瓶)8本
お酒も進み
初対面のオッパ達と
意気投合w
しかし。
韓国チング(友)サンフォンは
「ヒロコ 飲ミスギ!顔ガ赤イ!水ヲ飲ンデ!」
心配して
警告してくれていました。
な・の・に
とどめのカラオケ。
酔っ払い3人+シラフ(運転手サンフォンw)1人は
朝方までカラオケで日韓交流戦w
そして迎えた
帰国日の朝。
ない!!!
ない!!!!
携帯どこー!!!!!
あぁ。
おそらく
日本料理店で 写真を撮ったから
そのまま テーブルに置き忘れたんだ・・・・
お店の名前なんだっけなーぁ・・・
ついでに
場所もわからんしなー・・・
とりあえず
空港に行って飛行機に乗り遅れないようにしなきゃだ。
飛行機の出発時間がうろ覚え
そうだ。
サンフォンに携帯を無くしたと伝えてみよう!
폰을 잃어버렸다~泣
ポヌル イロボリョッタ
(携帯無くした~泣)
「は? Ю○★◆И!!ヒロコは何歳デスか?
20歳デスか(怒)?
30歳デスか(怒)?
んあぁっ?!
○▽※☆Д★!!!怒怒怒!!!」
(早口の韓国語で聞き取り不能w)
すみません・・・
40歳超です・・・
ヒロコ!よく聞いて。ここは外国ですよ!
浮かれて飲むのはいいが
気が緩むまで飲むのはダメだ。
昨日あれほど注意したのに
言う事を聞かず飲むから大事な携帯を忘れるんだ!
※グーグル翻訳を使い
言いたいことを文書化してもらって
翻訳した
ホンマ
죄송합니다(チェソン ハムニダ)です。
(深い反省で謝るときの韓国語)
早々と空港バスに乗り
しょんぼりと帰国しました。w
その足でドコモショップに行き
紛失届を・・・
そして 新しい携帯となり
さぁ。気を取り直してアプリ入れ替えなきゃーw
とその時。
サンフォンから
「携帯回収したよ!」(ドヤ顔)と連絡がw
ありがとう!
でも
それ、もう、使えないんだ~・・・・泣
ドコモの遠隔ロックかかってるけど
あげるよ?www
ソウル郊外の安養の川沿いはとても整備されていて
たくさんの人が休日は
サイクリングや
セグウェイのような電動ボードに乗って
アウトドアを楽しんでいました。
私も自転車と電動キックボードを体験ww
電動キックボード やば!w
もはや立って走るバイクだw
車も通る市内一般道をこれで縦横無尽に
走れる韓国のいい加減さが好き。wwww
この後 サンフォンの友人家族とご飯。
日本語は一切喋れない家族でしたが
奥さんと私が同世代のようでw
頑張ってカタコトで喋りかけていましたが
通じ合う何かがありましたw
あぁ、喋れたらなーと痛感・・・・。
中学生と小学生の子供も 日本人に興味深々ww
一緒に写真を撮りまくりましたw
韓国好きの私の為に
色んな人に会わせてくれたサンフォンに感謝w
次回は 妹とソウル旅です!
久しぶりに ソウル市内で遊びつくす予定です!w
ではでは♡
アンニョン♪
0 件のコメント:
コメントを投稿